I'm not being much help here, but I ride a BSA 441 single that does vibrate a lot. Your bike should be smoother than mine, but then we restrict our rides to back roads and at less than 60 mph.
The tail light bulb has never disintegrated in the 11 years and over 6000 miles I've been riding it.
However, you probably ride at higher speeds and might induce higher and constant vibration that eventually damages the bulb.
BTW, British Cycle Supply is only 45 minutes from where I live and they are indeed good folks to deal with.