Unfortunately, you may have to bite the bullet and buy wherever the part is available.
Pick up a copy of Classic Bike and go through all the UK adverts. I have had good luck shopping over there for rare bits.
I try to do my buying in Canada, but I have also had to buy in the USA, England, New Zealand and Australia via the internet when I was doing my restorations.