In the US, best clutch cables for 750 twins are Barnett - 750 twins have particularly heavy clutch springs, Barnett's method of connecting cable inner nipples resists compressed springs pressure better than other cable makers'.
As I posted in
https://triumphtalk.com/threads/speedo-error.62076/#post-369309 be very careful with any new cable connecting to a speedo or tacho; if the cable inner is even slightly too long for the outer and/or the ends of the inner have not been tapered correctly, axial force is applied to the speedo or tacho, that do not have thrust bearings to resist that force.
Any speedo or tacho cable should have something small crimped around the cable inner near one end. This end of the cable connects to the speedo or tacho; if you connect it to the drive, nothing to stop the inner sliding out of the outer ...
I always connect the lower end of the cable to the drive first, because it is easier to see any problem with the cable at the speedo or tacho ... Having connected the cable to the drive, I lower the speedo or tacho on to the other end of the cable; speedo or tacho should fit on to the cable end right up to the cable outer
without any force at all ... if the speedo or tacho needs any pressure at all to fit it on the cable, something is wrong.
For the above reason, new cable, speedo or tacho in a housing, I always take time to remove the speedo or tacho from its housing so I can at least "check fit" the cable in the speedo or tacho, even if I have to disconnect the cable again, fit the speedo or tacho back in the housing before reconnecting the cable.
Ime, much, much cheaper to spend some time ensuring a new speedo or tacho cable fits properly than spending much more time fixing the speedo or tacho or paying someone else to fix it.